Aligner le guide longitudinal. Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries. La sierra es enviado con el cuchilla separadora coloc en el corte no pasante o abajo la posicin (cuchilla separadora la posicin) y debe estar ser colocado en el lanzamiento o arriba la posicin para todas las otras operaciones cortes. NOTE : Cet outil est lourd. ASSEMBLAGE POUR CHANGER ENTRE UNE COUTEAU DIVISEUR LEVIER DE DGAGEMENT (DVERROUILLE) Voir la figure 17. RIDGID introduces the 10 in. Maverick Mike Kauai 762 subscribers Subscribe 955 Share 57K views 1 year ago KAUAI Unboxing, assembly and every. Si les coupes ne sont pas prcises, reprendre les tapes prcdentes. TUERCA HEXAGONAL Numerosos las piezas de carro para servicio son movibles. Serious injury could occur if the tool is tipped or if the cutting tool is accidentally contacted. Seul ce type de coupe est effectu sans le garde lame. Failure to heed this warning could result in serious personal injury. ADJUSTMENTS TO CHECK THE TIGHTNESS OF THE RIP FENCE LOCKING LEVER See Figure 74. Verifique su funcionamiento antes de realizar un corte al hilo. ridgid r4514 repair sheet. UTILISATION POUR UTILISER LE GUIDE LONGITUDINAL GUIDE LONGITUDINAL Voir les figures 44 et 45. Again, for being a portable table saw, the Ridgid R4514 does have a fairly large table. The end of a stop block should always be in front of the blade. Remove the anti-kickback pawls and blade guard assembly. Ridgid 10" R4514 Pro Jobsite Table Saw W/ Stand Unboxing, Assembly, and Review. DPANNAGE Problme La lame se bloque ou brle le bois. Toutes les lames et ensembles rainure doivent tre homologus pour une vitesse non moindre que celle de cet outil. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance. Appuyer sur le levier de blocage avec le pied tout en tirant les prises vers soi. WARNING: LOW FENCE To reduce the risk of injury, always make sure the rip fence is parallel to the blade before beginning any operation. RGLAGES POUR AJUSTER LA HAUTEUR DE LA RALLONGE DE TABLE VRIFICATION DE RALLONGE DE TABLE Voir la figure 76. Check their operation before ripping. FUNCIONAMIENTO CORTE A INGLETE COMBINADO (EN BISEL) CMO EFECTUAR CORTES A INGLETE COMBINADOS (EN BISEL) COLOQUE LA MANO DERECHA EN LA PIEZA DE TRABAJO AQU Vea la figura 61. Para evitar lesionarse la espalda, mantenga dobladas las rodillas, levante con las piernas, no con la espalda, y obtenga ayuda cada vez que la necesite. ASSEMBLAGE POUR ENLEVER/INSTALLER/ALIGNER DE LA PLAQUE GORGE VERROUILLAGE Voir les figures 15 et 16. The Ridgid r4514 cuts 12 inches to the left and 30 inches to the right, whereas the r4518 cuts 8 inches to the left and 28 inches to the right. Only tighten fasteners securely when you are sure the release lever locks over the center brace. Este indicador de fcil lectura muestra el ngulo exacto para cortes a inglete, con topes a 0 y a 45. LAME OBLIQUE AVERTISSEMENT : GUIDE LONGITUDINAL Pour viter de coincer le bois et causer un rebond, le guide longitudinal doit toujours se trouver sur la droite de la lame. Abaisser compltement la lame et biseauter 45. The blade can be dangerous if not protected. Retire las tapas de las escobillas con un destornillador. com: table saw ridgid 1-48 of 268 results for "table saw ridgid" RESULTS 10 in. Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe, leer y comprender el manual del operador antes, 10 in. BLADE AT 0 BEVEL BEVEL LOCKING LEVER 0 STOP SCREW Unplug the saw. BLADE ANGLED WARNING: RIP FENCE The rip fence must be on the right side of the blade to avoid trapping the wood and causing kickback. Install the fence and recheck alignment. The saw table measures 26-1/4 inches by 22-inches to provide some. Avec un bloc et/ou un bton poussoir, pousser lentement la pice vers la lame. Vrifier quaucune pice mobile nest mal aligne ou bloque, quaucune pice nest brise et sassurer quaucun autre problme ne risque daffecter le bon fonctionnement de loutil. Never stand on the table saw, do not use it as a stepping stool. Turn the saw on. OPERATION Turn the saw on. All exposed metal parts are isolated from the internal metal motor components with protecting insulation. Replacer la garde de lame, le couteau diviseur et griffes antirebond. Genuine OEM replacement part. Your saw has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and operator. Avant dallumer la scie, sassurer que le pice ne touche pas la lame. LISTA DE PIEZAS SUELTAS Con la sierra de mesa vienen incluidos los siguientes artculos: B A C E D G H I1 K F I2 L J Fig. Zoom. MITER GAUGE GROOVES - The miter gauge rides in these grooves on either side of the blade. Each of the four mounting holes should be bolted securely using 1/4 in. Para efectuar cortes con tolerancias muy estrechas se recomienda efectuar cortes de prueba. View online (164 pages) or download PDF (47 MB) RIDGID R4514, R4514-R8695B, R4514-R213BNF, R4514-R8694B, R4514-R8600521K, R4514-R96021 Manual R4514, R4514-R8695B, R4514-R213BNF, R4514-R8694B, R4514-R8600521K, R4514-R96021 power tools PDF manual download and more RIDGID online manuals Retire la proteccin de la hoja y los trinquetes anticontragolpe. Slide a spacer onto each bolt and insert bolts through the holes in the feet and leg stand. Far as I could tell, the Ridgid website still doesn't acknowledge the existence of a model R4513. Tourner la scie lenvers. Si cette prcaution nest pas prise, des objets peuvent tre projets dans les yeux et causer des lsions graves. Lame dsaligne. Lock the sliding table extension. Rgler la profondeur de lame correcte pour la pice. La mayor parte de los plsticos son susceptibles a diferentes tipos de solventes comerciales y pueden daarse. d'utilisation avant d'employer ce produit. AVERTISSEMENT : COUPE TRANSVERSALE PLACER LA MAIN GAUCHE SUR LA PICE COUPER ET LE GUIDE DONGLET ICI PLACER LA MAIN DROITE SUR LE BOUTON DE VERROUILLAGE DU GUIDE DONGLETS Ne pas utiliser de lames dont la vitesse de rotation nominale est infrieure celle de loutil. Align the holes in the feet with the holes in the leg stand. Position a 3 in. Enlever les capuchons du balais avec un tournevis. CARACTRISTIQUES LECTRIQUES DOUBLE ISOLATION La double isolation est un dispositif de scurit utilis sur les outils moteur lectriques, liminant le besoin de cordon dalimentation habituel trois fils avec terre. Just bought the 4511 and I was putting it together yesterday evening and realized, whomever was in charge of making the assembly instructions should be fired. Lorsque les tolrances sont rduites, il est recommand de faire des coupes dessai. Installing the guarding components onto the riving knife in any other position will prevent them from working as designed, which could increase the risk of serious personal injury. 6 A. Las piezas de trabajo largas o anchas tienden a pivotar con el borde de la mesa, lo que podra hacer perder el control, que la hoja de la sierra se trabe con el material o se origine un contragolpe. Arbor The shaft on which a blade or cutting tool is mounted. OPERATION MAKING A LARGE PANEL CUT LARGE PANEL CUT See Figure 62. a 6,4 mm (1/4 pulg.) Heavy-Duty construction and easy to use features help you achieve excellent woodworking results with RIDGID Planers. Tener el mango de vaivn y utilizar un palos empujadora y/o bloque empujador, consulte Cmo efectuar cortes al hilo ms adelante en esta seccin. See To Check and Align the Riving Knife and Saw Blade in the Assembly section. Operating procedures for making each kind of cut are given later in this section. Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. All hardware must be tightened securely but not so tight that the leg stand wont open and close. Terms & Conditions; HEX NUT Lower the saw blade and remove the throat plate. Portable Table Saw is eligible for the Industrys Best Lifetime Service Agreement. ridgid r4514 ridgid ts3650 parts miter gauge assembly Compare with similar items Product Description Includes (1) 089037006702 Miter Gauge. Tighten the hex locking nuts against coupling. La cuchilla separadora debe estar alineada con la hoja y los trinquetes anticontragolpe deben detener un contragolpe una vez que se haya iniciado. With your hands on the grips, push the leg stand towards the ground until the table saw is in an open position. Free shipping. Toutes les pices mtalliques exposes sont isoles des composants internes du moteur par lisolation protectrice. SUPPORT GUIDE LONGITUDINAL AVERTISSEMENT : Afin dviter le risque de blessures graves, sassurer que le protge-lame est installe et fonctionne correctement. FUNCIONAMIENTO PARA USAR LA GUA DE INGLETES PERILLA DE BLOQUEO Vea la figura 47. Fv 27, 2023 . Utiliser un chiffon propre pour liminer la salet, la poussire, lhuile, la graisse, etc. Toujours utiliser un support adquat sous une planche la sortie de la scie. blade) can be made with the grain (ripping) or across the grain (cross cut). Pro Jobsite Table Saw with Stand and 18-Volt Cordless Drill/Driver Kit with (1) 2.0 Ah Battery, Charger, Tool Bag Category: Power Tools Group: Portable Table Saws Device: RIDGID R4514-R8600521K Instructions and files MANTENIMIENTO REEMPLAZO DE LAS ESCOBILLAS Vea la figura 80. Ridgid R4514 offers an impressive rotational speed of up to 5,000 rpm, enabling quicker and cleaner cuts. SUBSCRIBE TO THE RIDGID PIPELINE ENEWSLETTER, Click to view our Accessibility Policy and contact us with accessibility-related questions, View All Diagnostics, Inspection & Locating, Ability to rip through 4-inch x 4-inch material, Maximum cut depth of 2-1/4 inches at 45 and 3-1/2 inches at 90 for a variety of useful cuts, (1) R4514 15 Amp 10 in. TOOLS NEEDED The following tools (not included or drawn to scale) are needed for assembly and adjustments: FRAMING SQUARE FLATHEAD SCREWDRIVER COMBINATION SQUARE PHILLIPS SCREWDRIVER C-CLAMPS ADJUSTABLE WRENCH 13 English Fig. ARMADO ALMACENAMIENTO DE ACCESORIOS DE LA SIERRA DE MESA Vea las figuras 23 a 26. Dans les mains de personnes nayant pas reu des instructions adquates, les outils sont dangereux. Replace blade guard, riving knife, and anti-kickback pawls. Enciendido la sierra. Push and pull on the sliding table extension. GARANTA HERRAMIENTAS ELCTRICAS DE MANO Y ESTACIONARIAS RIDGID GARANTA DE SERVICIO LIMITADA DE TRES AOS Debe presentarse prueba de la compra al solicitar servicio al amparo de la garanta. RGLES DE SCURIT SCIE TABLE tourneront de manire dporte, provoquant une perte de contrle. UTILISATION tourner la lame dun tour complet pour assurer quelle tourne librement avant de brancher la scie. Cause Solution Blade is dull. 07-01-2009, 12:57 PM. Ces outils doivent tre scuriss avant de fermer le stand et de dplacer la scie. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/ or serious injury. The saw stand assembly instructions are particularly badly designed: too few illustrations and parts that are not clearly labelled on the items, themselves, or in the illustrations. Se tenir lgrement sur le trajectoire de la lame pour rduire les possibilits de blessure en cas de rebond. To assure proper fence lock adjustment: Lock the rip fence in place. A standard shop vac can be attached to the chute, located under the back side of the saw. Double insulated tools do not need to be grounded. UTILISATION COUPE LONGITUDINALE EN BISEAU COUPE LONGITUDINALE EN BISEAU Voir la figure 60. have been given top priority in the design of this product making it easy to maintain and operate. FUNCIONAMIENTO Durante el uso, el medidor de inglete puede moverse ligeramente hacia la izquierda o hacia la derecha dentro de la ranura del medidor de inglete. The easy-to-read indicator shows the exact angle for a miter cut, with positive stops at 90 and 45. Pour viter des blessures au dos, garder les genoux plis, soulever avec les jambes plutt quavec le dos et demander de laide si vous en avez besoin. ADVERTENCIA: CMO LIMPIAR LAS PLACAS DE LA PALANCA DE BLOQUEO DE LA CUCHILLA SEPARADORA Vea la figura 78. Bevel Cut A cutting operation made with the blade at any angle other than 90 to the table surface. VRIFICATION DE LTANCHIT DU LEVIER DE VERROUILLAGE DU GUIDE LONGITUDINAL CROU DE RGLAGE Voir la figure 74. This heavy-duty saw is equipped with a 5000 RPM motor. RGLAGES AVERTISSEMENT : CLS DE LAME (DROITE) Avant deffectuer tout rglage, sassurer que loutil est dbranch et le bouton suprieur du commutateur nest pas enfonc. Las hojas de sierra que no se adapten de forma apropiada al sistema de montaje de la sierra se descentrarn, lo que har perder el control. NEVER use the rip fence as a cut-off gauge. All blades and dado sets must not be rated less than the speed of this tool. Be sure to provide all relevant information when you call or visit. Heavy Duty Portable Table Saw, (1) portable folding stand, (1) 10 in. Ajuste la gua de corte. The blade is raised and lowered with The safe use of this product requires an understanding of the height adjusting knob . 1: 0121010238 . NUNCA use la gua de corte al hilo como un indicador de corte. No permita que su familarizacin con las herramientas lo vuelva descuidado.
William C Weldon Max Weldon, Aqib Talib Announcer Salary, What Animals Are Obligate Carnivores, Giuseppe's Italian Bistro Kibblesworth Menu, Articles R